ថ្ងៃទី១១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២២ ម៉ោង ០៣:០៧ នាទី យប់
👁 7
ក្នុងនាមគណៈកម្មការអន្តរក្រសួង ដើម្បីរៀបចំ និងចូលរួមពិព័រណ៍ពិភពលោក និងពិព័រណ៍ពាណិជ្ជកម្ម អន្តរជាតិ ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម មានកិត្តិយសសូមជម្រាបជូនដំណឹងដល់សាធារណជនឱ្យបានជ្រាបថា៖ កម្ពុជា នឹងបន្តចូលរួមពិព័រណ៍នាំចូលអន្តរជាតិចិន លើកទី៥ “The 5th China International Import Exposition (CIIE)” ដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅ ចាប់ពីថ្ងៃទី៥-១០ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២២ នៅទីក្រុងសៀងហៃ សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន។ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ពាណិជ្ជកម្មនេះ កម្ពុជា នឹងរៀបចំចូលរួមពីចម្ងាយ (Online) ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយផលិតផល និងសេវាកម្ម តាមប្រព័ន្ធអនឡាញជាអន្តរជាតិ និងមានការចាត់បញ្ជូនក្រុមហ៊ុនកម្ពុជាដែលមានសាខា ឬតំណាងចែកចាយផលិតផល និងសេវានៅប្រទេសចិនស្រាប់ទៅចូលរួមដោយផ្ទាល់ដែលមានស្តង់នៅក្នុងតំបន់ពាណិជ្ជកម្ម ដើម្បីស្វែងរកទីផ្សារសម្រាប់ ផលិតផលកម្ពុជានិងផ្សព្វផ្សាយអំពីឱកាសវិនិយោគ និងអូសទាញវិនិយោគិនបរទេសឱ្យមកបណ្ដាក់ទុនវិនិយោគនៅកម្ពុជា។ អាស្រ័យដូចបានជម្រាបជូនខាងលើ ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម សូមអញ្ជើញក្រុមហ៊ុនឯកជនដែលធ្វើធុរកិច្ចនៅកម្ពុជា ហើយមានសាខា ឬតំណាងចែកចាយនៅប្រទេសចិនស្រាប់ និងមានបំណងចូលរួមពិព័រណ៍នាំចូលអន្តរជាតិចិន លើកទី៥ “The 5th China International Import Exposition (CIIE)” ឬមានគម្រោងស្វែងរកដៃគូ វិនិយោគ ឬត្រូវចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នាជាមួយបណ្តាប្រទេសដែលបានចូលរួម មេត្តាប្រញាប់មកបំពេញបែបបទ និងផ្ញើគម្រោងរបស់ ខ្លួនមកនាយកដ្ឋានកិច្ចការពិព័រណ៍ អគ្គនាយកដ្ឋានជំរុញពាណិជ្ជកម្ម នៃក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ឱ្យបានមុនថ្ងៃទី៣១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២២ ជាកំណត់ដើម្បីក្រសួងធ្វើការសម្របសម្រួលជូន។សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមទាក់ទងមក នាយកដ្ឋានកិច្ចការពិព័រណ៍ អគ្គនាយកដ្ឋានជំរុញពាណិជ្ជកម្ម នៃក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម តាមអាសយដ្ឋាន៖ ដីឡូត៍លេខ ១៩-៦១ មហាវិថីសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ភូមិទឹកថ្លា សង្កាត់ទឹកថ្លា ខណ្ឌសែនសុខ រាជធានីភ្នំពេញ។ទូរស័ព្ទទំនាក់ទំនង៖ ០៨៦ ៣៣៣ ៩៣៣ ឬ ០១៦ ៤១៦ ៨២៥ ឬ ០៧៨ ៧៣៧ ៧៨៧០៩៥ ៩២៩ ១៩២ ឬ ០១៧ ៥៥៩ ២៧៧ ឬ ០១៧ ៤៩៥ ០៩១ អាសយដ្ឋានអ៊ីម៉ែល sorn_pitou@yahoo.com ឬ chaoji168@gmail.com ឬ nemoeang@gmail.com saraysin@yahoo.com ឬ vitholt@yahoo.com ឬ kdi_mpp@yahoo.com។សូមអរគុណ !
On behalf of the Cambodian Inter-Ministerial Committee for Participation in the World Expo and International Trade Exhibitions, the Ministry of Commerce has the honor to inform the public that Cambodia will attend “The 5th China International Import Exposition (CIIE)”, which will be held from 05th-10th November 2022 in Shanghai, People’s Republic of China. Cambodia will organize and participate virtually in this event to promote Cambodian products and services through the online international platform, and nominate the private sectors based in China to attend physically for seeking markets for their products, and promote the Cambodia Investment Opportunities to attract foreign investors to Cambodia. As mentioned above, all relevant traders and businessmen who have branch in China wishing to participate in “The 5th China International Import Exposition (CIIE)” or wishing to find their investment partners or signing MOU with other participant countries, are requested to apply and submit their projects to the Department of Exhibition Affairs, General Directorate of Trade Promotion, Ministry of Commerce before 31th May 2022 as the deadline. For further information, please contact the Department of Exhibition Affairs, General Directorate of Trade Promotion, Ministry of Commerce at Lot No. 19-61, Russian Federation Blvd, Phum Toek Thla, Sangkat Toek Thla, Khan Sen Sok, Phnom Penh, Cambodia.
Tel: 086 333 933 / 016 416 825 / 078 737 787 / 095 929 192 / 017 555 799 / 017 495 091
E-mail: sorn_pitou@yahoo.com / chaoji168@gmail.com / nemoeang@gmail.com saraysin@yahoo.com / vitholt@yahoo.com / kdi_mpp@yahoo.com.
Thank you !
សេចក្ដីជូនដំណឹងស្ដីពី៖ ការលក់ផលិតផលខ្មែរក្រោមកម្មវិធីស្ដីពីកិច្ចសហការជំរុញ និងបង្កើនការលក់ផលិតផលខ្មែរនៅស្ថានីយប្រេងឥន្ធនៈភីធីធីតាម បណ្តារាជធានី-ខេត្ត ដំណាក់កាលទី២ ត្រីមាសទី៣ ឆ្នាំ២០២៣
សេចក្តីជូនដំណឹងស្ដីពី៖ តម្លៃលក់រាយប្រេងឥន្ធនៈថ្មី ដែលត្រូវអនុវត្ត ចាប់ពីថ្ងៃទី ១ ដល់ថ្ងៃទី ១០ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៣